Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
- Επιστ. Πεδίο
- 1ο
- Βάση ΓΕΛ
- 11.820
- Εισακτέοι
- 117
- Συντ. Ε.Β.Ε.
- 0,80
- Συντ. Ειδ. Μαθ.
- 0,70
- Ε.Β.Ε.
- 9,69
- Ε.Β.Ε. Ειδ. Μαθ.
- 10,42
ΓΕΛ
1ο πεδίο
Νεοελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία 30%
Αρχαία Ελληνικά 20%
Ιστορία 20%
Λατινικά 30%
Ειδικό Μάθημα 20%
ΕΙΔΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ
Για την εισαγωγή στο τμήμα αυτό μέσω Πανελληνίων απαιτείται εξέταση στο ειδικό μάθημα "ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ".
Σκοπός του Τμήματος
Το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας (ΤΓΓΦ) της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) λειτουργεί
από το ακαδημαϊκό έτος 1955-56 και παρέχει ολοκληρωμένες σπουδές σε ένα σημαντικό αριθμό γνωστικών αντικειμένων, όπως η Γαλλική Γλώσσα, η Γλωσσολογία, η Διδακτική των γλωσσών, η Γαλλική, η Γαλλόφωνη και η Συγκριτική Λογοτεχνία, η Ιστορία του Γαλλικού Πολιτισμού, η Μετάφραση και η Μεταφρασεολογία.
TOMEIΣ
- Γαλλικής Γλώσσας-Γλωσσολογίας
- Γαλλικής Λογοτεχνίας
- Ιστορίας του Γαλλικού Πολιτισμού
- Μετάφρασης-Μεταφρασεολογίας
Η φοίτηση στο Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας ΕΚΠΑ
- έχει διάρκεια οκτώ (8) ακαδημαϊκά εξάμηνα και
- αντιστοιχεί σε 240 πιστωτικές μονάδες (ECTS).
Δομή προγράμματος σπουδών
Τα μαθήματα του προγράμματος σπουδών διακρίνονται σε Υποχρεωτικά (ΥΜ), Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής (ΜΥΕ) και Μαθήματα Ελεύθερης Επιλογής (ΜΕΕ).
Για τη λήψη πτυχίου απαιτείται η επιτυχής παρακολούθηση και εξέταση σε:
- είκοσι πέντε (25) υποχρεωτικά μαθήματα (ΥΜ),
- οκτώ (8) μαθήματα υποχρεωτικής επιλογής (ΜΥΕ) – δύο (2) από κάθε τομέα– και
- έναν αριθμό ΜΥΕ ή ελεύθερης επιλογής (ΜΕΕ) που προσφέρονται από τους τέσσερις (4) τομείς ή από άλλα τμήματα της Φιλοσοφικής Σχολής, έως την συμπλήρωση των 240 ECTS.
Από το 3ο εξάμηνο σπουδών, οι φοιτητές καλούνται να επιλέξουν δύο (2) Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής από τα τέσσερα (4) προσφερόμενα από κάθε τομέα (Γαλλικής Γλώσσας-Γλωσσολογίας, Γαλλικής Λογοτεχνίας, Ιστορίας του Γαλλικού Πολιτισμού, Μετάφρασης-Μεταφρασεολογίας), καθώς επίσης και Μαθήματα Ελεύθερης Επιλογής.
Παιδαγωγική και Διδακτική ΕπάρκειαΟι απόφοιτοι/ες του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας αποκτούν πιστοποιητικό παιδαγωγικής επάρκειας
με τη λήψη του πτυχίου τους (Ν. 4547/2018, Άρθρο 111 (§ 1) & Ν. 4589/29- 01-2019), δεδομένου ότι έχουν επιτυχώς παρακολουθήσει ομάδα μαθημάτων που προσφέρονται στο πλαίσιο του προγράμματος σπουδών και η οποία αποτελείται:
- από ένα (1) τουλάχιστον μάθημα από την 1η Θεματική Περιοχή "Θέματα εκπαίδευσης και αγωγής",
- δύο (2) τουλάχιστον μαθήματα από τη 2η Θεματική Περιοχή "Θέματα μάθησης και διδασκαλίας" και
- τρία (3) τουλάχιστον μαθήματα από την 3η Θεματική Περιοχή "Ειδική διδακτική".
Πρακτική Άσκηση
Η Πρακτική Άσκηση προσφέρεται ως μάθημα Ελεύθερης Επιλογής και αντιστοιχεί σε 12 ECTS.
- Δικαίωμα συμμετοχής στην πρακτική άσκηση έχουν οι φοιτητές του Ε΄, ΣΤ΄, Ζ΄και Η΄εξαμήνου, καθώς και οι φοιτητές/τριες επί πτυχίω, με την προϋπόθεση να έχουν εξεταστεί επιτυχώς σε τουλάχιστον έντεκα (11) μαθήματα.
Παρέχεται επίσης η Πρακτική άσκηση στη διδασκαλία της γαλλικής γλώσσας, η οποία απευθύνεται στους φοιτητές του Η΄ εξαμήνου.
Το μάθημα συνδέεται με την απόκτηση της Πιστοποίησης παιδαγωγικής και διδακτικής επάρκειας για τους φοιτητές/φοιτήτριες και προσφέρει στους φοιτητές-μελλοντικούς καθηγητές της γαλλικής γλώσσας τη δυνατότητα κατάρτισης σε θέματα διδακτικής των γλωσσών. Πιο συγκεκριμένα, στο πλαίσιό του, οι φοιτητές πραγματοποιούν 35 ώρες παρακολούθησης διδασκαλιών και, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του σχολείου, προαιρετικά μία ή δύο ώρες διδασκαλίας.
Ενδεικτικό πρόγραμμα σπουδών
Υποχρεωτικά Μαθήματα
- Προφορικός Λόγος Ι: κατανόηση και παραγωγή προφορικού λόγου
- Γραπτός Λόγος Ι: κείμενα και γραμματική
- Από τη Φεουδαρχία στην απόλυτη μοναρχία. Πολιτικοί θεσμοί και κοινωνικές μεταβολές στη Γαλλία από τον Μεσαίωνα έως τον 17ο αιώνα
- Προσεγγίσεις της σύγχρονης Γαλλίας μέσα από τα κείμενα
- Έρωτας και ιδανικά από τον Μεσαίωνα στην Αναγέννηση
- Ανάλυση λογοτεχνικών κειμένων
2ο Εξάμηνο
Υποχρεωτικά Μαθήματα
- Προφορικός Λόγος ΙΙ: προφορική απόδοση νοήματος (compte rendu) αυθεντικών κειμένων προφορικού λόγου
- Γραπτός Λόγος ΙΙ: κείμενα και γραμματική
- Εισαγωγή στη Θεωρητική Γλωσσολογία
- Κοινωνία και πολιτική κατά τη Γαλλική Επανάσταση και των αιώνα των Φώτων
- Αξίες και αρχέτυπα στα θεατρικά κείμενα του γαλλικού κλασικισμού
3ο Εξάμηνο
Υποχρεωτικά Μαθήματα
- Προφορικός Λόγος ΙΙΙ: προφορική παρουσίαση θέματος (exposé oral)
- Γραπτός Λόγος ΙΙΙ: κείμενα και γραμματική
- Γαλλικός Πολιτισμός 19ου αιώνα
- Εκφάνσεις της πολιτισμικής ζωής στη σύγχρονη Γαλλία
- Το ανθρωπιστικό κίνημα του Γαλλικού Διαφωτισμού
Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής
- Σύνταξη
4ο Εξάμηνο
Υποχρεωτικά Μαθήματα
- Φωνητική της γαλλικής γλώσσας: θεωρητικές προσεγγίσεις και εφαρμογές
- Αντιπαραβολική σύνταξηΕλληνικής-Γαλλικής και μετάφραση
- Κοινωνική, πολιτική και πολιτισμική ζωή της Γαλλίας κατά τον 20ό αιώνα
- Από την πρωτοπορία έως το μεταμοντέρνο στο Μυθιστόρημα και την Ποίηση
- Γαλλική Γραμματική
- Γαλλική Λογοτεχνία του 19ου αιώνα
Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής
- Μορφολογία
- Μετάφραση δημοσιογραφικών κειμένων
- Ο ρόλος της Εκκλησίας και η πολιτική εξουσία στη Γαλλία
5ο Εξάμηνο
Υποχρεωτικά Μαθήματα
- Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία και διδασκαλία των γλωσσών
- Μετάφραση: θεωρία και πράξη
Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής
- Σημασιολογία
- Διορθωτική φωνητική με αξιοποίηση νέων τεχνολογιών
- Εμβάθυνση στη γαλλική γλώσσα
- Φωνητική και ανάπτυξη της αναγνωστικής ικανότητας
- Γλωσσοτεχνολογία και καλές πρακτικές για τη διδασκαλία / εκμάθηση γλωσσών
- Νέες μορφές γραφής στην Ποίηση και το Μυθιστόρημα του 20ού και 21ου αιώνα
- Η γυναικεία γραφή στη γαλλική λογοτεχνία
- Η ιστορία του φύλου από τον 18ο στον 21ο αιώνα
- Ιδεολογικά ρεύματα από τον 18ο αιώνα ως τον 20 αιώνα
- Πολιτιστική διπλωματία της Γαλλίας στον 20ό αιώνα
- Σύγχρονη γαλλική λογοτεχνία και μετάφραση
- Κριτική ανάλυση λογοτεχνικών μεταφράσεων και θεωρητικές προσεγγίσεις
6ο Εξάμηνο
Υποχρεωτικά Μαθήματα
- Οι παράμετροι της διδασκαλίας της ξένης γλώσσας
Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής
- Ιστορία της γαλλικής γλώσσας
- Ποίηση και μυθιστόρημα: από το τέλος του Ρομαντισμού έως τον Συμβολισμό
- Λογοτεχνικά κείμενα του 18ου αιώνα
- Συγκριτική Λογοτεχνία ΙΙ. Εισαγωγή στην ιστορία και τη θεωρία της έννοιας της διασκευής
- Πρακτική εισαγωγή στη θεωρία της λογοτεχνίας
- Ιστορία της Γαλλικής Επανάστασης
- Ιστορία, πολιτική και λογοτεχνία κατά τον 19ο αιώνα
- Ιστορία της εκπαίδευσης στη Γαλλία και της διδασκαλίας της γαλλικής γλώσσας στην Ελλάδα (19ος -20ός αι.)
- Ο ρόλος της Εκκλησίας και η πολιτική εξουσία στη Γαλλία
- Μεταφραστικά εργαλεία
- Λογοτεχνικό ύφος και μετάφραση
- Μετάφραση από τα Ελληνικά στα Γαλλικά (thème)
- Μετάφραση ειδικών κειμένων
7ο Εξάμηνο
Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής
- Σχεδιασμός της διδασκαλίας της Γαλλικής ως ξένης γλώσσας
- Εμβάθυνση στη γαλλική γλώσσα
- Άσκηση στη διδασκαλία της Γαλλικής ως ξένης γλώσσας
- Η αισθητική του μοντέρνου και του μεταμοντέρνου στο θέατρο του 20ού αιώνα
- Νέες μορφές γραφής στην Ποίηση και το Μυθιστόρημα του 20ού και 21ου αιώνα
- Η γυναικεία γραφή στη γαλλική λογοτεχνία
- Ιδεολογικά ρεύματα από τον 18ο αιώνα ως τον 20ο αιώνα
- Πολιτιστική διπλωματία της Γαλλίας στον 20ό αιώνα
- Σύγχρονη γαλλική λογοτεχνία και μετάφραση
- Κριτική ανάλυση λογοτεχνικών μεταφράσεων και θεωρητικές προσεγγίσεις
8ο Εξάμηνο
Μαθήματα Υποχρεωτικής Επιλογής
- Ιστορία της γαλλικής γλώσσας
- Άσκηση στη διδασκαλία της Γαλλικής ως ξένης γλώσσας
- Ποίηση και μυθιστόρημα: από το τέλος του Ρομαντισμού έως τον Συμβολισμό
- Λογοτεχνικά κείμενα του 18ου αιώνα
- Συγκριτική Λογοτεχνία ΙΙ. Εισαγωγή στην ιστορία και τη θεωρία της έννοιας της διασκευής
- Πρακτική εισαγωγή στη θεωρία της λογοτεχνίας
- Ιστορία της Γαλλικής Επανάστασης
- Ιστορία, πολιτική και λογοτεχνία κατά τον 19ο αιώνα
- Ιστορία της εκπαίδευσης στη Γαλλία και της διδασκαλίας της γαλλικής γλώσσας στην Ελλάδα (19ος - 20ός αι.)
- Ο ρόλος της Εκκλησίας και η πολιτική εξουσία στη Γαλλία
- Μεταφραστικά εργαλεία
- Λογοτεχνικό ύφος και μετάφραση
- Μετάφραση από τα Ελληνικά στα Γαλλικά (thème)
- Μετάφραση ειδικών κειμένων
Μαθήματα Ελεύθερης Επιλογής
- Πολυγλωσσία και στρατηγικές κατανόησης
- Γραμματική του εκφερόμενου λόγου
- Εισαγωγή στην υφογλωσσολογία
- Αρχαιότητα και μυθολογία στη λογοτεχνία του 16ου και 17ου αιώνα
- Σημαντικοί σταθμοί στην ιστορία της Γαλλίας
- Μετάφραση δοκιμιακού λόγου
- Πρακτική Άσκηση Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας μέσω ΕΣΠΑ 2014-2020
- Ψηφιακά εκπαιδευτικά παιχνίδια
- Μετάφραση και διαπολιτισμός
- Οπτικοακουστική μετάφραση
Δείτε την αναλυτική βιβλιογραφία των μαθημάτων ΕΔΩ.
Μετά το πτυχίο Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας ΕΚΠΑ οι απόφοιτοι/ες έχουν στη διάθεση τους αρκετές επιλογές σταδιοδρομίας.
Ωστόσο, αρκετές επαγγελματικές ειδικότητες στη σύγχρονη αγορά εργασίας απαιτούν εμπειρία ή πρόσθετα προσόντα όπως μια μεταπτυχιακή εξειδίκευση.
Ενδεικτικές Mεταπτυχιακές εξειδικεύσεις
Oι απόφοιτοι/ες Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας μπορούν να εργαστούν:
Ως καθηγητές/τριες ξένης γλώσσας
- στην Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια εκπαίδευση ( οι απόφοιτοι ανήκουν στον κλάδο ΠΕ 05 Γαλλικής Γλώσσας)
- στην Ιδιωτική Εκπαίδευση ( εκπαιδευτήρια, φροντιστήρια)
Σύμφωνα με την Υπουργική Απόφαση 6117/Α5/2017 (ΦΕΚ 324/Β) οι πτυχιούχοι των Τμημάτων Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας μετά από αναγνώριση των πτυχίων τους, είναι οι μόνοι που διαθέτουν επάρκεια προσόντων για τη διδασκαλία των γλωσσών αυτών σε κέντρα ξένων γλωσσών.
Ως μεταφραστές/τριες
- σε εκδοτικούς οίκους,
- σε διεθνείς οργανισμούς (ΟΗΕ, UNESCO, UNICEF) και στις διάφορες υπηρεσίες της ΕE,
- στα μέσα ενημέρωσης ή
- ως αυτοαπασχολούμενοι
Σύμφωνα με το άρθρο 147 του Ν.4781/2021 οι πτυχιούχοι του Τμήματος έπειτα από ειδική διαγωνιστική διαδικασία εντάσσονται στο Σώμα Πιστοποιημένων Μεταφραστών.
Ως διερμηνείς
- σε όργανα και υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- σε ΜΚΟ
Ως στελέχη
- στη δημόσια διοίκηση (διπλωματικό σώμα, υπουργεία, νομαρχίες)
- στους δημόσιους οργανισμούς (ΔΕΗ, ΟΤΕ, κ.λπ.)
- σε τράπεζες (ελληνικές και ξένες)
Oι πτυχιούχοι του Τμήματος εντάσσονται στους κλάδους ΠΕ Ξένων Γλωσσών και ΠΕ Φιλολογικών Σπουδών.
Επιπλέον, η άριστη γνώση της γλώσσας και οι δεξιότητες επικοινωνίας των πτυχιούχων είναι πολύτιμες:
Σε τομείς
Μarketing, δημοσίων σχέσεων και δημιουργίας περιεχομένου (copywriting)
- σε εταιρείες επικοινωνίας, διαφήμισης και μέσων ενημέρωσης (ιστότοποι, μέσα κοινωνικής δικτύωσης, podcast)
Τουρισμού
- σε τομείς εξυπηρέτησης και πώλησης σε εμπορικές επιχειρήσεις
- σε εταιρείες μεταφορών ( αεροπορικές, ακτοπλοϊκές]
- σε τουριστικά γραφεία
Εμπορικών επιχειρήσεων/ εταιρειών
- ως στελέχη διοίκησης ανθρώπινου δυναμικού
- ως στελέχη εισαγωγών - εξαγωγών και διεθνούς εμπορίου
Πολιτισμού/πολιτισμικής διαχείρισης
- σε γκαλερί, μουσεία, βιβλιοθήκες
- ως ξεναγοί
Εκδόσεων
- ως επιμελητές/ τριες και διορθωτές/τριες κειμένων
Τηλεόρασης/κινηματογράφου
- στον υποτιτλισμό σειρών/ταινιών
Περισσότερες πληροφορίες για τις σπουδές στις Ξένες Γλώσσες μπορείτε να βρείτε στο άρθρο μας εδώ.
Το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΕΚΠΑ, θα δεχθεί προς κατάταξη πτυχιούχους Πανεπιστημίων, Τ.Ε.Ι. ή ισοτίμων προς αυτά, Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε., της Ελλάδος ή του εξωτερικού (αναγνωρισμένα από το Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) καθώς και των κατόχων πτυχίων ανώτερων σχολών υπερδιετούς και διετούς κύκλου σπουδών αρμοδιότητας Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων και άλλων Υπουργείων, για το ακαδημαϊκό έτος 2024-2025 σε ποσοστό 12% επί του αριθμού εισακτέων στο Τμήμα.
Η αίτηση και τα δικαιολογητικά των πτυχιούχων υποβάλλονται από 1 έως 15 Νοεμβρίου 2024 μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης: https://eprotocol.uoa.gr
Aπαιτούμενα δικαιολογητικά:
- Αίτηση ενδιαφερομένου/ης
- Αντίγραφο πτυχίου ή πιστοποιητικό περάτωσης σπουδών
- Προκειμένου για πτυχιούχους εξωτερικού συνυποβάλλεται και βεβαίωση ισοτιμίας του τίτλου σπουδών τους από τον Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) ή από το όργανο που έχει την αρμοδιότητα αναγνώρισης του τίτλου σπουδών.
- Φωτοτυπία Δελτίου Αστυνομικής Ταυτότητας
Οι κατατακτήριες εξετάσεις θα διενεργηθούν κατά το διάστημα από 1 έως 20 Δεκεμβρίου 2024. Το πρόγραμμα εξετάσεων θα ανακοινωθεί από τη Γραμματεία του τμήματος τουλάχιστον δέκα (10) ημέρες πριν την έναρξη εξέτασης του πρώτου μαθήματος.
Εξεταζόμενα Μαθήματα
- Γραπτός Λόγος: Κείμενα και Γραμματική 1 (Α΄ εξαμήνου)
- Από τη φεουδαρχία στην απόλυτη μοναρχία. Πολιτικοί θεσμοί και κοινωνικές μεταβολές στη Γαλλία από το Μεσαίωνα έως τον 17ο αιώνα (Α΄ εξαμήνου)
- Έρωτας και ιδανικά από τον Μεσαίωνα στην Αναγέννηση (Α΄ εξαμήνου)
Μπορείτε να διαβάσετε την ανακοίνωση του Τμήματος καθώς και την ύλη των μαθημάτων εδώ