Το Π.Μ.Σ. ξεκινά το χειμερινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους.

Για την απόκτηση Δ.Μ.Σ. απαιτούνται συνολικά εκατόν είκοσι (120) πιστωτικές μονάδες (E.C.T.S.).

Κατά τη διάρκεια των σπουδών, οι μεταπτυχιακοί/ές φοιτητές/τριες υποχρεούνται σε παρακολούθηση και επιτυχή εξέταση μεταπτυχιακών μαθημάτων, ερευνητική απασχόληση και συγγραφή επιστημονικών εργασιών, κ.ά. καθώς και σε εκπόνηση μεταπτυχιακής διπλωματικής εργασίας.

Η διδασκαλία των μαθημάτων γίνεται είτε διά ζώσης είτε δι’ αποστάσεως είτε σε συνδυασμό, καθώς και ως σύγχρονη και ασύγχρονη εκπαίδευση, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Τα μαθήματα οργανώνονται σε εξάμηνα, και διεξάγονται στην ισπανική ή και στην αγγλική γλώσσα.

Το πρόγραμμα των μαθημάτων ανά ειδίκευση διαμορφώνεται ως εξής:

1. Ειδίκευση: Λατινοαμερικανικές και Ισπανικές Σπουδές

Α' Εξάμηνο

• Μεθοδολογία και Τεχνικές Επιστημονικής Έρευνας: Θεωρία και Πρακτική (6 ECTS)
• Θεωρία Λογοτεχνίας και Πολιτισμικές Σπουδές (6 ECTS)

Μαθήματα Επιλογής (επιλέγονται 3 μαθήματα που αντιστοιχούν σε 18 E.C.T.S.)

• Ιστορική Εξέλιξη και Ολοκλήρωση στη Λατινική Αμερική (6 ECTS)
• Πολιτισμός και Κοινωνία στην Ισπανία (6 ECTS)
• Θέματα Λατινοαμερικανικού Δοκιμίου (6 ECTS)
• Θέματα Ισπανικού Δοκιμίου (6 ECTS)
• Ισπανία: Από την Παλινόρθωση στην Πτώση της Μοναρχίας (1875-1931) (6 ECTS)
• Μετανάστευση στη Λατινική Αμερική. Κοινωνικές και Πολιτισμικές Επιπτώσεις (6 ECTS)
• Θέματα Θεωρίας Μεθοδολογίας και Πρακτικής της Μετάφρασης (6 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

Β' Εξάμηνο

Μαθήματα Επιλογής (επιλέγονται 5 μαθήματα που αντιστοιχούν σε 30 E.C.T.S.)

• Οικονομική Ανάπτυξη της Λατινικής Αμερικής μετά την Ανεξαρτησία (6 ECTS)
• Ιστορία των Ιδεών και Θεωρητικής Σκέψης στην Λατινική Αμερική (6 ECTS)
• Ιστορία των Ιδεών στην Ισπανία (6 ECTS)
• Ισπανία: Αυτονομίες και Ταυτότητα (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Σύγχρονης Ιστορίας και Πολιτισμού της Ισπανίας (6 ECTS)
• Λατινοαμερικανική Πεζογραφία, Οικονομία και Επιστήμη (6 ECTS)
• Θέματα Λατινοαμερικανικής Λογοτεχνίας (6 ECTS)
• Θέματα Ισπανικής Λογοτεχνίας (6 ECTS)
• Μοντερνισμός-Μεταμοντερνισμός (6 ECTS)
• Θέματα Ισπανικής Πεζογραφίας (6 ECTS)
• Δεύτερη Δημοκρατία και Ισπανικός Εμφύλιος (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Λατινοαμερικανικού Διηγήματος (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Ισπανικού Διηγήματος (6 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

Γ' Εξάμηνο

Μαθήματα Επιλογής (επιλέγονται 5 μαθήματα που αντιστοιχούν σε 30 E.C.T.S.)

• Πολιτική-Φιλοσοφική Σκέψη στη Λατινική Αμερική (6 ECTS)
• Πολιτική-Φιλοσοφική Σκέψη στην Ισπανία (6 ECTS)
• Λατινοαμερικανικό Μυθιστόρημα: Ιστορία και Λογοτεχνία (6 ECTS)
• Ισπανικό Μυθιστόρημα: Ιστορία και Λογοτεχνία (6 ECTS)
• Θέματα Ισπανικής/Λατινοαμερικανικής Τέχνης (6 ECTS)
• Λατινική Αμερική: Πολιτισμική Ποικιλομορφία και Ταυτότητα (6 ECTS)
• Οικονομική Ανάπτυξη της Ισπανίας μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Λατινοαμερικανικής Πεζογραφίας (6 ECTS)
• Θέματα Λατινοαμερικανικού Μυθιστορήματος (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Ισπανικής Ποίησης (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Λατινοαμερικανικής Ποίησης (6 ECTS)
• Σύγχρονη Ισπανία (6 ECTS)
• Μετάφραση Δοκιμιακού Λόγου (6 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

Δ' Εξάμηνο

• Εκπόνηση Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας (30 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

2. Ειδίκευση: Μετάφραση - Γλωσσολογία. Θεωρία και Εφαρμογές στην Ισπανική Γλώσσα

Α' Εξάμηνο

• Μεθοδολογία και Τεχνικές Επιστημονικής Έρευνας: Θεωρία και Πρακτική (6 ECTS)
• Θεωρία και Μεθοδολογία της Μετάφρασης (6 ECTS)
• Αντιπαραβολική Γλωσσολογία (6 ECTS)
• Ισπανία: Ιστορική, Κοινωνική και Πολιτισμική Εξέλιξη (6 ECTS)
• Λατινική Αμερική: Ιστορική, Κοινωνική και Πολιτισμική Εξέλιξη (6 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

Β' Εξάμηνο

Μαθήματα Επιλογής (επιλέγονται 5 μαθήματα που αντιστοιχούν σε 30 E.C.T.S.)

• Μετάφραση Γενικών Κειμένων (6 ECTS)
• Μετάφραση Νομικών και Οικονομικών Κειμένων (6 ECTS)
• Μετάφραση Λογοτεχνικών Κειμένων Ι (6 ECTS)
• Αντίστροφη Μετάφραση (Ελληνική - Ισπανική) (6 ECTS)
• Οπτικοακουστική Μετάφραση (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Μετάφρασης Ι (6 ECTS)
• Λεξικογραφία (6 ECTS)
• Κοινωνιογλωσσολογία (6 ECTS)
• Θεωρίες Γλωσσικής Κατάκτησης και Εκμάθηση της Ξένης Γλώσσας (6 ECTS)
• Ανάλυση Λόγου (6 ECTS)
• Τεχνολογία και Γλωσσικό Μάθημα (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Γλωσσολογίας Ι (6 ECTS)
• Θέματα Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας Ι (6 ECTS)
• Διαπολιτισμικότητα και Γλώσσα (6 ECTS)
• Γλωσσική Πολιτική (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Ισπανικής Λογοτεχνίας (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Ισπανοαμερικανικής Λογοτεχνίας (6 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

Γ' Εξάμηνο

Μαθήματα Επιλογής (επιλέγονται 5 μαθήματα που αντιστοιχούν σε 30 E.C.T.S.)

• Μετάφραση Λογοτεχνικών Κειμένων II (6 ECTS)
• Μετάφραση Επιστημονικών και Τεχνικών Κειμένων (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Αντίστροφης Μετάφρασης (Ελληνική -Ισπανική) (6 ECTS)
• Σύγχρονες Τάσεις στη Διδασκαλία της Ξένης Γλώσσας (6 ECTS)
• Αξιολόγηση και Πιστοποίηση της Ισπανικής ως Ξένης Γλώσσας (6 ECTS)
• Μορφολογία - Σύνταξη (6 ECTS)
• Γλωσσικές Ποικιλίες της Ισπανικής (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Γλωσσολογίας II (6 ECTS)
• Θέματα Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας II (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Μετάφρασης II (6 ECTS)
• Διαπολιτισμική Εκπαίδευση (6 ECTS)
• Σημασιολογία και Πραγματολογία (6 ECTS)
• Διδασκαλία και Εκμάθηση της Ισπανικής ως Ξένης Γλώσσας σε Εκπαιδευτικά Περιβάλλοντα - Αναλυτικά Προγράμματα (6 ECTS)
• Ειδικά Θέματα Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας (6 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS

Δ' Εξάμηνο

• Εκπόνηση Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας (30 ECTS)

Σύνολο 30 ECTS